ALFRED ADLER SOSYAL DUYGUNUN GELİŞİMİNDE BİREYSEL PSİKOLOJİ

Bu kitap Adler'in en son ve en önemli eseridir. Onun için ilk defa bu eseri dilimize çevirmeyi uygun bulduk. Yalnız bu işi yaparken çoğu zaman serbest çeviri yolunu seçmek ve bölümlerin bazı kısımlarını çıkarmak zorunda kaldık. Adler, aşağı yukarı bütün eserlerinde düşüncelerini, oldukça kapalı, çeşitli manalara gelecek şekilde ve çok uzun cümlelerle ifade etmektedir. Aynı görüşleri değişik şekillerle belirtmeye çalışmaktadır. Bütün bunlara rağmen, Adler insanı en iyi tanıyan ve insanı olduğu gibi görebilen psikologlardan biridir. Onun psikoloji dünyasında ebedileşmesinin, düşüncelerinin evrensellik kazanmasının nedeni budur. Adler, Freud ve Jung ile beraber, gerçek insanı ve insan, gerçekliklerini hareket noktası haline getirerek soyut insan anlayışı temeline dayanan klasik, akademik psikolojinin doğurduğu sadece isteklerimizle bizden olan bir yapıyı ön plana çıkardı. Aslında bize yabancı varlıkların yerine gerçekten bizden, bizim dünyamızda yaşayan, bizim gibi olan, daha doğrusu, bir başka biz olan insanı çıkarmaya, onun varlığında bizi anlatmaya çalıştı. İnsan bütün çağlar boyunca kendisini daima olmadığı gibi tanımak istedi. Kendisini eksik yanlarıyla görmekten kaçındı. Kendim aldatmanın yollarını aradı. İnsanın kendini bilmesinin sert tepkileriyle karşılaşan Adler, insanın kendisini kabul edebilmesi için varlığım, kısmen de olsa inkar etmek zorunluğunu duydu. Düşüncesinin bir ifadesi olan doktrininin sağlamlığını böylelikle açıkladı.

Yükləməyə Keç